«Чтобы понять сумасшествие, нужно самому быть сумасшедшим»
Silver Linings Playbook — Наперегонки с надеждой
Ну уж если переводить вольно, то перевели бы как Безумцы или что-то вроде. Из-за этого легкомысленного названия я не пошел на премьеру в кинотеатре и даже не глянул в аннотацию. И многое упустил…
Ну, правда, почему бы не перевести название фильма как «Лучик надежды»? Ну, конечно, кто ж в наш эпатажный век будет смотреть фильм с таким романтично-банальным названием! Но фильм то не про парня-психа, фильм про тот самый лучик надежды, который в сердце каждого теплится, псих ты или нет, или думаешь, что псих, или другие так думают… Какая к черту разница! Этот фильм про самое вожделенное желание взрослого человека — начать все заново, переписать с чистого листа, найти новую Любовь… и Веру, и Надежду и повстречаться со всеми тремя… Расстаться и снова их найти…
К делу:
Пэт — бедолага, который как-то застал свою возлюбленную жену голой в ванной со стариком — учителем истории или вроде того — который ублажал ее там под сладкий аккомпанемент их с женой свадебной мелодии (мило-то как и жизненно). Уже начало! Ну да в жизни и не такое бывают, что уж там. Само собой, Пэту это не понравилось и он ё…. его (упс), нет — нанес тяжкие телесные (121 УК РФ, как в Америке, без понятия). Далее…
Над Пэтом вершился суд (я так и слышу «Владимирский централ»). Но не все так тяжко у нашего героя. Вместо Алькатраса Пэта отправляют на 8 месяцев (почему не 9?) в психушку на душевную инкубацию. Ну, в надежде, что малый подумает над своим поведением и переродится (где это слыхано — избивать любовника своей жены, да еще слабого беззащитного старика!). Пэт выходит, но думал он в психбольнице явно недостаточно, так как не может позабыть свою крошку-жену и крайне страдает и муками томим и т. д. в таком духе. Безумствует парень уже по настоящему, опьяненный тоской по упущенной сказке о чистой любви, этой гадине, заразе вечной, рвущей сердца в клочья, пуская невинность душ в разнос! А затем он встречает девушку — такую же безумную, которая в прошлом потеряла мужа и с тех пор мучима тем же демоном. Итак, два заблудившихся в чувствах и жизни человека, стремящихся все вернуть, еще не понимая, что единственный способ взять от жизни все — это все отпустить и начинать заново — каждый день. Я бы с радостью пересказал фильм, но нельзя срывать покров с полотна мастера до времени, а потому только резюмируем и обобщаем.
Брэдли Купер сыграл на 5 баллов. Такие лица! Там жизнь бурлит и мечет — в каждом жесте, слове, движении и порыве. Мне его сырая эмоциональная манера играть «по живому» напомнила игру Кристиана Бэйла в фильме Боец. Ну неспроста же у этих фильмов один отец. Очень схожи по духу. Если вы смотрели Боец, то вы в некотором смысле смотрели и Мой парень — псих. Разные сюжеты, актеры, но один дух на двоих! Дух поиска священного Грааля всех людей — светлой надежды на лучшее будущее.
Мораль фильма? Да нет особо морали, я не вижу. Фильм о жизни, как она есть, со всем ее… а в жизни вообще, по-моему, морали нет, есть только миллиарды глаз, пытающихся смотреть на мир одинаково и теряя себя, ведь мир у всех разный и единственное безумие — это променять свои глаза на чужие. У героев фильма есть свои глаза, и они устремлены друг на друга, есть в них и любовь, и ненависть, и отчаяние и страх и радость, и отражая все эти чувства, они смотрятся в себя.
Это фильм и о семье и семейности, об отношениях отца и сына, об отношениях вообще, которые как танец — единство противоположностей и их борьба, стихия хаоса, схваченная двумя сердцами, стремящимися ее обуздать, поняв друг друга. Все в этом фильме говорит о трудностях отношений, о важности понять ближнего. Отец не понимает сына (Пэта), сын отца, девушка Тиффани не понимает Пэта, Пэт не понимает Тиффани. Но только это ускользавшее понимание в конце концов примиряет их. Если все же выделить в фильме основную идею, то она проста:
всех понять, значит всех простить (французская поговорка).
Безумствуйте на здоровье! Ведь любовь и есть безумие, лучше горе от чувств живого сердца, чем от бесчувствия мертвого ума.
Так что любите. Смотрите. Любите смотрите =)
10 из 10