For the remake of the classic “Eyes without a face” (“Les yeux sans visage”) was responsible Jesus Franco – a personality ambiguous and therefore the picture is doubly curious. However, the freedom-loving restless creator is still not in his plate here, although he brings something iconic in his handwriting. The fact is that, firstly, behind his shoulders there was a producer, whose name was not accidentally written out in the opening credits of the key already after the director's, and secondly, a clear budget appeared. These two elements impressively diluted the specific artistic style of Franco, allowing the picture to emerge from the narrow circle of his admirers, reaching the level of a typical genre cinema with all the necessary attributes. However, unfortunately, beyond the most unpretentious horror tape did not step, becoming just an average horror story inspired by a strong original, full of psychology.
The former dramatic scenario skeleton of the director and the producer was “transplanted”, like skin from the face, onto a figure-shaped body that can beckon the viewer with beautiful legs in no less attractive and beautiful stockings, but not to bother the brain. A similar effect with an emphasis on form shades the content, when the past psychological stuffing of each character is replaced by a genre cliché. The motives of the characters come to the simple denominator of a frank gathering of various maniacs from a mad doctor to a mute psychopath with a chainsaw/tessack/drill, which are not stupidly turned on the favorite director’s motive of a general obsession with sex with everyone. Therefore, a number of invited talented or simply recognizable lyceums suffer a creative fiasco, clamping in the framework of roles with unipolar labels. And if, say, the beautiful Caroline Munro honestly does everything that the viewer expects from her, who understands the unpretentious duties of the Scream Queen, then Helmut Berger will not have even one opportunity to make an effort, showing the skill of a real actor. And what drama can be discussed in the key pillar of the entire ideological conflict of the story - a young girl who lost her face, if we are unable to trace any tear, internal struggle, moral doubts in the "cardboard" almost episodic heroine, constantly walking on the screen with grotesque fake deformities that are bored after half a minute due to the rare presence of an intriguing mask, and dialogue, again, somewhere in the coordinates of bed scenes. Oh, and it is not by chance that the titles of the thoughtful original, emphasizing on the eyes, like a mirror of the soul, plunge through them into the gut of a person, his experiences, impulses, dreams, and the mentioned only face in the remake - pictures, appearance, superficial beauty.
However, the film is successful as just a horror, performing an entertaining task in front of the viewer. And the more he is good in the filmography of the director, clearly proving that such a free (sometimes even to extremes with the abolition of cinematic rules) creative person sometimes needs a counterweight to the reason of a reasonable producer. Franco’s handwriting makes itself felt only by ripples on the water and in several funny references, including his wife Lina Romay in the episode or the fictional Dr. Orloff brought to the plot.
As a result, it turned out quite a curious symbiosis of unbridled film improvisation long in the life of a Spanish debating director and strict rules of horror, which has a commendable work with props, restrained (and this is old Franco!) erotic moments, easy pleasant songs in the musical accompaniment and the general concept of the classical original. Whether this is bad or good, I think everyone will decide for himself, because some will be disappointed by the lack of surrealism (except for the blunders of freedom in the script), characteristic of the author’s offspring, and others – and I included – will be pleased to observe such a carefully sustained genre canvas without excesses.
6 out of 10