«Мы играли с любовью во множество игр, а я не знала правил.» — Кассандра МортмэйнЛюбовная драма «Я захватываю замок» ("I Capture the Castle») — это экранизация одноимённого романа английской писательницы Доди Смит, которая прославилась на весь мир благодаря уже мультипликационной экранизации её книги «101 далматинец» студией «Walt Disney Pictures» в 1961-ом году. Но именно роман «Я захватываю замок», который по мнению экспертов литературных жанров имеет право именоваться модернистским, занимает почётное 82-е место в списке двухсот лучших книг по версии медиаканала BBC. За её экранизацию взялся режиссёр Тим Файвелл, который до 2003-го года уже имел более пятнадцати работ на телевидении (справедливости ради отметим, что впоследствии Тим Файвелл так и остался трудиться над сериалами), а обработкой сценария занялась Хайди Томас, тоже напрямую связанная с телевидением. Главные же роли сыграли Ромола Гарай, Билл Найи, Роуз Бирн, Тара Фитцджеральд, Генри Томас, Марк Блукас и Генри Кавилл.
В центре сюжета находится семья Мортмэйнов, где отец семейства — Джеймс Мортмэйн (Билл Найи) — вынашивает надежду написать новую книгу, хотя со дня выхода его первого романа прошло уже двадцать лет и за это время он не написал ни строчки. Его жена — Топаз Мортмэйн (Тара Фитцджеральд) — не обращает внимания на общий упадок поместья, где обитает её семья, ведя при этом богемную жизнь. Этим в мать пошла старшая дочь — Роуз (Роуз Бирн) — которая постоянно витает в облаках. И лишь другая дочь Мортмэйнов — Кассандра (Ромола Гарай) — решает во чтобы то ни стало вернуть прежний социальный уровень семьи. В этом помочь могут два брата американца Саймон (Марк Блукас) и Нейл (Генри Томас) Коттоны, прибывшие осмотреть замок Мортмэйнов, будучи прямыми владельцами этой недвижимости. И если женить на них дочерей, то со всеми денежными проблемами можно было бы попрощаться, как и остаться жить в облюбованном поместье. Только судьба и настоящая любовь, не по принуждению, расставят свои акценты в этой пронзительной истории.
Осведомлённый в английском кино зритель сразу же себе может представить стиль и антураж того, как будет поставлен фильм «Я захватываю замок» и вряд ли в чём-то ошибётся, потому что общие параметры и детали типовых постановок в чисто английском стиле чисто английской литературной классики давным-давно стали негласно утверждёнными. Особое внимание тут уделяется декорациям, гриму, причёскам и костюмам для воссоздания самой чопорной и при этом возвышенной эпохи в истории английской культуры. Уже с первых кадров фильма становится понятным, что мастера с технической точки зрения справились с воссозданием антуража и стилистики, но не надо считать, что это будет вызывать щенячий восторг, есть фильмы, где сделано это было куда лучше. Но ещё раз подчеркну, что всё равно специалисты справились с задачей. Немного ошарашила работа оператора Ричарда Гритрекса, в своё время номинированного на «Оскар» за работу над лентой «Влюблённый Шекспир». Почему-то Гритрекс выбрал сильно притемнённые тона, отчего приходилось напрягать зрение и присматриваться. Вот, пожалуй, два самых очевидных недочёта в «Я захватываю замок».
Теперь же в пору говорить о том, что удалось создателям экранизации английской классики. И на первом месте стоит мощная, выдержанная, чуткая и выразительная игра актёров. Ромола Гарай за роль Кассандры была утверждена на соискание премии Британского независимого кино (английский аналог «Сандэнса»). Возможно, она стала протеже Билла Найи, ведь он один из кураторов премии, но в любом случае Гарай это заслужила, сыграв так восхитительно, что на неё засматриваешься и буквально чувствуешь то, что чувствует её героиня, а там целая гремучая гамма эмоций. Можно понять, почему Ромола после этой роли бросила учёбу и полностью сконцентрировалась на актёрстве. Билл Найи безупречен в роли подтянутого и истинного англичанина, что, в принципе, он всегда делает ярко выражено. Неплохо играющая свою роль Розу Бирн всецело была задвинута на второй план Ромолой Гарай, но поклонники таланта Бирн не должны сильно расстраиваться, потому что своё дело Роуз сделала как надо и оставила приятные впечатления воплощением сложного образа. Ну и интересно, очень интересно наблюдать за Генри Томасом, ставшим звездой в совсем юном возрасте благодаря главной роли в «Инопланетянине» Стивена Спилберга, и Генри Кавиллом, которого сейчас все отождествляют с комикс-героем Суперменом.
В очередной раз британцы всем доказывают, что они, пожалуй, лучшие постановщики фильмов, которые основываются на классике их литературы. И мир насчитывает приличное количество поклонников такого типа экранизаций, зачитываясь романами Джэйн Остин и сестёр Бронте, так что не советую таковому зрителю пропускать драму «Я захватываю замок», ну или прочитать вначале книгу, а потом посмотреть её экранизацию. И даже если книга лучше, а это довольно часто бывает, то стоит наблюдать за картиной из-за игры Ромолы Гарай (хотя известно, что у неё имеются ярые ненавистники).
7 из 10
