Что это было?Честно говоря, очень странная экранизация…
Во-первых, ужаснейший подбор актеров. В Боярской нет аристократизма; актеры, играющие Вронского и Сергея, похожи, словно братья-близнецы. Кстати, грим, который должен был состарить Матвеева для роли Вронского «спустя 30 лет», откровенно нелеп и совершенно не делает его старым. Далее, Боярская и Матвеев, несмотря на то, что они в жизни являются мужем и женой, сыграть любовь и страсть не сумели. Попробую аргументировать. Знакомство на вокзале, затем краткая встреча в доме, затем снова вокзал и Вронский уже признается Карениной в любви, но, если не читать до этого роман, то даже не понимаешь, когда и почему они успели влюбиться, настолько сухо и безэмоционально это сыграно. Каренин наоборот слишком темпераментный не по канону.
О том, что половина сюжета из сценария выкинута, я вообще молчу, ведь это воспоминания Вронского. Но данный ход напрочь убивает саму суть произведения, которое было написано не о любовном треугольнике, а о сравнении семейной жизни Карениной и Вронского с Левиным и Китти.
Зачем делать из полноценного произведения дешевый фанфик? Я не понимаю. Короче, люди, которые ругали британскую экранизацию за то, что режиссер добавил в повествование элемент театральности, при этом не нарушая сюжета, просто не видели ЭТО.
4 из 10