Героями не рождаются, героями становитсяЯ посмотрела дораму от первой до последней серии на одном дыхании – за один день.
Прежде, чем я перейду к самому сериалу, хочу выразить благодарность актёрам дубляжа. Голоса в русском дубляже безупречно подошли к каждому герою, очень хорошо переданы были все эмоции. Когда 90% дорам все смотрят в озвучке от Softbox, так как другой альтернативы просто нет (по этой причине я почти все смотрю с субтитрами), уже как-то и забываешь о том, что есть профессиональный многоголосный дубляж. Была невероятно рада найти такую озвучку на Кинопоиске.
Теперь о дораме. Что понравилось: режиссура, игра актёров, музыкальное сопровождение, операторская работа и качество постановки и съёмки сцен борьбы. Не то чтобы я спец по этой части, но драки действительно выглядят очень реалистично: бандиты дерутся как бандиты, MMA-шники дерутся как MMA-шники, школьники-самоучки как самоучки, которыми управляют исключительно эмоции, психопаты как психопаты – с использованием ручек, учебников, балок и огнетушителей, а не кулаков. А то, знаете, бывают такие дорамы, где тихие мальчики, которые ни разу в своей жизни не дрались, начинают с такой техникой кулаками махаться, как будто уже лет 15 в профессиональном спорте. Но самое важное: отлично проработана психология героев, и это в хронометраже 8 серий! Никакой привычной растянутости корейских сериалов, за это я люблю проекты от TvN и Netflix.
В последние годы корейцы все чаще поднимают тему школьного буллинга и насилия, а также в целом проблему уничтожения/искажения личности ребенка в школе (из-за оценок и т. д). Мне понравилось, как в дораме показана причина, почему дети становятся такими – все начинается с семьи. Мы видим, что у каждого из трёх персонажей, которые ступили на дорожку насилия, свои проблемы в семье. И даже если они сражаются против плохих ребят за добро, дружбу, мир во всем мире и все такое, они все равно делают это через насилии – потому что причиняя боль другим, они подавляют свою. Но у каждого из них эта боль разная. Именно поэтому Сыин, который ещё в детстве узнал, что он ребёнок, которого не хотели, которого бросила мать и который живет с равнодушным отцом (отцу важно лишь бы сын был жив, получал отличные оценки и поступил в университет), понимает Бомсока и до последнего жалеет его – с самых первых серий он чувствует одиночество второго и его желание хоть как-то получить признание других, хоть на мгновение почувствовать свою значимость, получить немного внимания и тепла – того, что Бомсок не получил от своего приемного отца. Сухо не может понять (принять) Бомсока, и это понятно – Сухо так же, как и Бомсок, рано остался без родителей, но вот ему не повезло быть усыновлённым богатым чиновником – ему пришлось рано повзрослеть, работать на трёх работах, чтобы прокормить себя и свою семью. Три совершенно разных истории, но три таких похожих мира, которые нашли друг друга.
Для меня это не только дорама о дружбе и предательстве, это история о том, как рождается зло. Бомсок переходит на сторону «плохих ребят», которые ещё вчера были его врагами и унижали его, стоит ему лишь дать волю своему внутреннему гневу и злости, которая копилась годами. И вот он уже готов забить до смерти собственного друга. В Корее иерархия во всем, куда не пойди (те же 'Паразиты' как раз об этом): вот ты внизу пищевой цепочки и уничтожают тебя, но стоит тебе подняться и почувствовать себя на месте тех, кто когда-то 'ел' тебя, твой голод становится таким же неутолимым, и ты сам начинаешь становится тем, кого когда-то ненавидел.
Сыин весь сериал пытается помирить двух друзей, наставить их на путь истинный, постоянно пытается сгладить углы и решить все мирно, пока его самого не доводят (в прямом смысле хех) до ручки, пока в нем не просыпается то, что он сам умело усыпляет в себе. Но если уж начистоту, Сыин – настоящий психопат, и на это указывает многое в сериале. Самый адекватный из этой троицы, это, конечно, Сухо. А Сыин – это «в тихом омуте», вот уж точно «слабый герой». Одновременно протагонист и актер второго плана. Он кажется незаметным, второстепенным лицом в любом конфликте, но при этом у него хватает безбашенности пойти драться в одиночку с двумя десятками школьных хулиганов.
Актёрская игра – просто хлопаю стоя. Прежде всего, Пак Чихун, сыгравший Сыина. Если вы посмотрите интервью с ним и его выступления на сцене – а он, на секундочку, айдол – вы так же будете в шоке, как и я. То, как этот паренёк с лицом школьника и милой улыбкой перевоплотился в молчаливого социопата, способного проткнуть тебя взглядом и карандашом, заслуживает аплодисментов. Практически не играя мимикой, он все сыграл глазами. Сцена с дракой в классе, разбитым окном – отдельное браво. Чхве Хёнук в этом сериале снова в своём привычном амплуа – такая смесь весельчака-раздолбая и серьёзного, нюхнувшего жизнь парня, который всех своих демонов прячет за шутками и приколами. Очень нравится, как он играет. Трудяга парень, в год стабильно выходят 2-3 проекта с ним, и все очень достойные и успешные.
По поводу сценария. Не буду спойлерить, но первая половина показалась несколько динамичнее, хотя катарсис по сюжету происходит ближе к 6 серии. Наверное, это связано с тем, что в последних трёх сериях повествование идет по зеркальному принципу: сначала один идёт за друга морду набивать, потом второй мастит за первого, потом первый снова за второго… В общем, немного предсказуемо. Хотелось даже со снисходительной улыбкой вздохнуть: 'Ох уж эти мальчишки, хлебом не корми, дай подраться'. А ещё я ждала другую, более драматичную концовку. Как для Бомосока, так и для Сухо. До последнего думала, что Бомсок после всего произошедшего совершит самоубийство или типа того, но нет… Все закончится так, как закончится, смотрите сами.
Я категорически рекомендую к просмотру. На мой взгляд, дорама не получила должного признания и внимания. Возможно, потому что в касте только молодые актеры без звезд мирового уровня (всё-таки для корейских сериалов это играет большое значение). Скорее всего, через полгода-год пересмотрю, что с дорамами у меня происходит крайне редко.
10 из 10