Изумрудная книга.
Дочитана книга Керстин Гир. Я в ожидании фильма.
Чуда не происходит. Конечно, восприятие экранизации всегда под большим вопросом. Книги априори всегда интереснее, может, потому что каждый человек уникален и представляет читаемую историю по-своему. Но вот этот фильм крайне неудачный пример воплощения книги.
Плюсы. Прекрасные, живописные виды острова Скай в Шотландии.
Сохранены некоторые мои любимые диалоги между Лесли и Гвендолин.
Игра актеров хорошая, достоверная, добросовестная — отмечу Марию Эрих, Костю Ульмана, Янниса Нивёнира.
«Взлет орла» в фильме обыгран интереснее, точнее с реалистичной точки зрения, чем в книге.
Так же более сильно раскрыт персонаж мистера Бернхарда. После чтения у меня оставались вопросы. И старый дом Полы и Люси — мне было интересно его увидеть.
Минусы.
Итак, где моя «зеленая вечеринка»?! (многие пишут об этом), но для меня «Таймлесс» — это история путешествий во времени, красивых странных костюмов и платьев, рассказ о любви, тайны и интриги. И явное пренебрежение к важным моментам третьей книги раздражает.
Да, мы знаем, что сюжетная линия отличается — так как первые фильмы все-таки отошли от первоисточника, но все было в рамках основной сюжетной линии. Незаконченность, незавершенность, излишняя сумбурная самостоятельность «Изумрудной книги» принесла вред трилогии.
И Шарлотта — она была в книге другой — зачем нужно было уделять ей кучу экранного времени, да к тому же полностью изменили ее характер. Да ее поведение стало логичнее, и образ персонажа актрисы Лауры Берлин стал полнее, интереснее, живее. Но это совершенно другая Шарлотта Монтроуз.
И почему исчезли даже те намеки на отношения между Лесли и Рафаэлем.
Абсолютно не к чему было делать из Гвендолин Шеферд «супер шпионку». Это смотрится неуместно и даже глупо. Эти моменты делают третий фильм каким-то «глупым» «поверхностным», «торопливым», слишком много создатели хотели вместить в экранное время, и слишком много важного не сочли нужным включить. Все-таки первые два фильма держались в рамках подросткового любовного фэнтези-романа.
Ради интереса фанаты серии «Таймлесс» могут ознакомиться один раз и забыть о его существовании. Людям, не читавшим книги, могут быть непонятным некоторые моменты или разговоры между персонажами. Слишком много «не» для одного фильма.
6 из 10