There was a time when cinema was understood by everyone in every corner of the world. It was the time of silent cinema, when the actors spoke their gestures, more
There was a time when cinema was understood by everyone in every corner of the world. It was the time of silent cinema, when the actors spoke their gestures, looks and inscriptions on the screen. But at the end of the 20s of the last century, a miracle happened – the Great Nemoy spoke! From now on, it became clear that films in foreign languages will not be easy to understand in countries that do not know this language.
Even then, the question became urgent: how to make a foreign film could be shown in any country, and everyone around it understood everything? In the Soviet Union, the answer to this question was the first film dubbed into Russian: in 1935, a foreign film was dubbed at the Research Film Photography Institute under the direction of director Mark Donskoy for the first time - a fantastic thriller from Universal studio under the significant title "Invisible Man". Significant, because the actors whose voices the characters spoke on the screen were also “invisible people” who almost no one knew in person.
The first actor of dubbing in the USSR was Alexei Konsovsky. These days, there are many such actors, they are among us, literally every day we watch movies, cartoons and TV series, whose characters speak in the voices of dubbing actors. But what do we know about the people who gave their voice to the actors we love? The program “Legends of Dubbing” corrects a great injustice and introduces viewers to those who are used to being an “invisible actor”. Who are these people? What do they look like? What do they do? What do they dream, what do they love? About this and, most importantly, about their work, they tell in the program “Legends of dubbing”. close
The documentary series “The Greatest Show on Earth” is a series of programs dedicated to the most outstanding artists, true geniuses, whose names are more
The documentary series “The Greatest Show on Earth” is a series of programs dedicated to the most outstanding artists, true geniuses, whose names are on everyone’s lips, and whose lives are invited to be tried on by the show’s viewers.
Together with the host of the program, Mr. Nobody, the audience is waiting for reincarnations that are transported through space and time. This is not just a story about the lives and activities of talented people. This is a game in which everyone can take part by putting themselves in the place of the characters. Beethoven and Galileo, Wagner and Dali, Marlene Dietrich and Rabelais, Nietzsche, Picasso, Shakespeare, Hoffman, close
The TV film “War and Myths” is a documentary project whose authors are debunking modern myths that have developed around some events of the Great Patriotic more
The TV film “War and Myths” is a documentary project whose authors are debunking modern myths that have developed around some events of the Great Patriotic War.
The four-part film “War and Myths” in detail dwells on such a rumoured and conjectured issue as Hitler’s plan “Ost”, which provided for the complete destruction of the Slavs in Eastern Europe. Common opinion assures: surrender the country without a fight, and the civilian population would not be better off as an example.
There are many myths about the first days of the war. The authors of the film “War and Myths” refute the widespread opinion that our state was absolutely not ready for war.
One of the TV series is devoted to militias and collaborators and dispels the myths that in the Stalinist state everyone went to the front, fearing reprisals, and about those citizens who switched to the enemy.
The series, titled “Penalty”, focuses on the history of the penalty battalions and their real number at the front. close
A series of documentary films about the actors-performers of the main roles and the history of the creation of the television series “Matchmakers”. How more
A series of documentary films about the actors-performers of the main roles and the history of the creation of the television series “Matchmakers”. How was the story filmed, what made the whole crew cry and laugh, and how difficult is it to be a hero of such a project? close
In the program, the presenter assumes the role of a “mud raker”, whose task is to unearth what others are trying to hide, to show the background of events.
In the program, the presenter assumes the role of a “mud raker”, whose task is to unearth what others are trying to hide, to show the background of events. close
It’s no secret that people make mistakes. Anyone involved in a film can also make a mistake. The scriptwriter will add a dubious fact to the plot, the more
It’s no secret that people make mistakes. Anyone involved in a film can also make a mistake. The scriptwriter will add a dubious fact to the plot, the operator will not notice a hanging microphone in the frame. Between the shots, the actor for no reason changed clothes - thanks to the editor and "continuity". How many mistakes do you make in one movie? One or two? If only!
Especially for you, the creators of KinoFail looked at the smallest details in the frame, and prepared video reports on blunders in all known films. close
“Nachpok” is an informative Internet show published on the website CarambaTV.ru. There are many facts, including scientific ones, that require explanation. more
“Nachpok” is an informative Internet show published on the website CarambaTV.ru. There are many facts, including scientific ones, that require explanation. And even more in the world of myths and misconceptions, about which it would also not hurt to talk.
Fun and interesting program "Science" is looking for answers to a variety of questions. Should I clean my ears? Is it true that you cannot survive in space without a spacesuit? Why do people hiccup? Could the planet run out of water? What is the basis of night vision? The list of questions is endless, and the answers that this science show gives you may surprise you. close
All the most interesting about cinema is covered by the releases of the program “Cinema Industry”. Its host Ivan Kudryavtsev is always aware of the latest more
All the most interesting about cinema is covered by the releases of the program “Cinema Industry”. Its host Ivan Kudryavtsev is always aware of the latest news of the film industry and is happy to share his knowledge with the audience of the program.
The domestic film market never rests - at the disposal of the host of the program weekly reports from cinemas about the collections, attendance and rating of films, stories about premieres and festivals, interviews with actors and filmmakers. Film Industry is not just a TV show about cinema, it is your accurate and consistently reliable compass through the fascinating world of cinema. close
The documentary series “Liberators” is dedicated to the heroes of the Great Patriotic War, those who, with their military feat, brought the long-awaited more
The documentary series “Liberators” is dedicated to the heroes of the Great Patriotic War, those who, with their military feat, brought the long-awaited hour of victory closer.
Ordinary infantrymen and sappers, tankers and attack pilots, scouts and mountain shooters, sailors and airborne paratroopers, cavalrymen and marines, fighter pilots and artillerymen - this documentary series, directed by him, is dedicated to their heroism. actor Dmitry Dyuzhev .
In each series of the project, using computer graphics, the design of one or another equipment that participated in the battles (airplanes, tanks, torpedo boats and submarines) is reproduced, the tactics of fighting in the war years are explained, the course of the main battles of the Great Patriotic War is told, including those that were forgotten today. In addition, the creators of the series in each of their documentary films included stories about those orders and medals, which were awarded during the war Soviet soldiers: the star of the Hero of the Soviet Union, the medal “For Courage”, the orders of the Red Star, Glory, the Battle Red Banner and many others.
The series of documentary films “Liberators” is dedicated to the 65th anniversary of the victory in the Great Patriotic War. close
The eight-part documentary is devoted to the turning battle of the Great Patriotic War. This battle turned the tide of the war, Soviet troops dealt a more
The eight-part documentary is devoted to the turning battle of the Great Patriotic War. This battle turned the tide of the war, Soviet troops dealt a crushing blow to the fascist invaders and the Red Army went over to an offensive that could not be stopped. “We have learned to fight, we have reversed the course of the war and have moved on to the offensive, driven the German fascist invaders from our native Russian land ...” close
This will not be written in history books, will not be told at a boring lecture of the history department, it will not be shown in the museum. What Russia laughed at from 1987 to the present day
This will not be written in history books, will not be told at a boring lecture of the history department, it will not be shown in the museum. What Russia laughed at from 1987 to the present day close
In the 30s of the last century, Soviet crews made several ultra-long flights at once, crossing the Arctic Circle and the Arctic. Their feats forever changed more
In the 30s of the last century, Soviet crews made several ultra-long flights at once, crossing the Arctic Circle and the Arctic. Their feats forever changed many established scientific theories and allowed us to seriously think about the development of the territory of eternal cold.
The people who made the Earth round did many incredible things for that time. Chkalov, Levanevsky, Gromov and other heroes of domestic aviation did not think about their safety - they just did it. The authors of the documentary found unique manuscripts of pilot Baidukov, the second Chkalov pilot, which opened the veil over some secrets. close
After the death Stalin has passed many decades, but the figure of the "leader of peoples" is still one of the most controversial personalities in the more
After the death Stalin has passed many decades, but the figure of the "leader of peoples" is still one of the most controversial personalities in the history of Russia. The real personality of Joseph Vissarionovich is still hidden from us behind the veil of rumors and conjectures, myths and legends. The documentary series “Stalin with us”, created by NTV columnist Vladimir Chernyshev, is an attempt to remove this very veil and show the leader of the party and the country as he was in real life.
The release of the documentary film “Stalin with us” was timed to the sixtieth anniversary of the death of Joseph Stalin. With the help of the reconstruction of events, on the basis of documentary evidence and memoirs of contemporaries of the world’s most famous leader of the Soviet state, appealing for comments to experts, the filmmakers try impartially, without falling into extremes and simplifications, without thickening colors, but also without embellishing anything, to trace the life path of Stalin, starting from a poor house in the Georgian city of Gori to the offices hidden behind the high Kremlin walls. close
Documentary television series "USSR". Crash tries to understand the reasons why such a great country as the Soviet Union ceased to exist. The study, which more
Documentary television series "USSR". Crash tries to understand the reasons why such a great country as the Soviet Union ceased to exist. The study, which took two years, includes interviews with people who had a decisive influence on the dramatic course of those historical events – from the fall of the Berlin Wall to the Belovezh Accords.
The creators of the film "USSR". The crash" visited a variety of states, in one way or another involved in the global changes of the late eighties of the twentieth century. Mikhail Gorbachev, Viktor Chernomyrdin, Boris Yeltsin, Dmitry Yazov, Leonid Kravchuk, close
The presenter of the program Daria Zlatopolskaya in the White Studio talks with cultural figures. The conversation is built around significant works of more
The presenter of the program Daria Zlatopolskaya in the White Studio talks with cultural figures. The conversation is built around significant works of art for the interlocutor. These are books, movies, music, in one way or another, which influenced the formation of him as a person, artist, creator. close
Presenter Alexei Mitrofanov proves that "history" is not "only regime change, political and economic troubles, but the contents of our pot or wardrobe. more
Presenter Alexei Mitrofanov proves that "history" is not "only regime change, political and economic troubles, but the contents of our pot or wardrobe. Looking into the wardrobe of a representative of that or another era, you can reliably judge how free he was or was influenced by the crowd, rich or poor, what he feared, what he dreamed of. The fashion of each era is a continuation of changes in the state. close
How true are statements like “Before the wedding will heal”, “Do not have a hundred rubles, but have a hundred friends” or “A goose is not a friend?” more
How true are statements like “Before the wedding will heal”, “Do not have a hundred rubles, but have a hundred friends” or “A goose is not a friend?” The comedy documentary series “Destroyers of Proverbs” provides an opportunity for each viewer to participate in debunking long-accustomed stereotypes. Leading programs - Alexey Likhnitsky and Roman Yunusov , residents of the popular show Comedy Club, with knowledge approach this process.
The heroes of the program “Destroyers of Proverbs” set as their goal to disassemble to the ground all known proverbs and sayings, myths about specific people and established philosophical views, stereotypes that have become dogma, and known trends.
To achieve the result, the main characters of the film “Destroyers of Proverbs” attract experts and specialists. In the finale of each program, the audience is waiting for a bright climax – in fact, the destruction itself, which is not complete without the signature humor of the presenters themselves. close
A situation of divorce or quarrel in the family, a conflict between friends or in a professional team - this can happen to anyone. What to do when going more
A situation of divorce or quarrel in the family, a conflict between friends or in a professional team - this can happen to anyone. What to do when going to court seems like the only way out? The pre-trial settlement service is called upon to help in resolving the conflict before the trial, whose employees act as mediators - a neutral and impartial party. Their task is to reconcile the parties to the conflict and convince them to solve the problem without going to court. The main characters of the series are convinced that there are no hopeless situations, and are ready to do everything to help their clients not bring them to court. They are waiting for difficult cases, and in the course of each will have to understand in detail the complex intricacies of relations and family ties, solve legal and psychological problems. Their task is not to convince each of the parties to go to the procedure of reconciliation, but also to conduct their own investigation, because the truth does not always lie on the surface, and the beginning of the conflict is often hidden in the past of the heroes. But experienced mediators know that no matter how painful the truth may be, lies cannot cover it up, and you can solve any problem if you honestly look it in the eye. close
Following the creators of the series "Real boys" and " School", the authors of the film "We are from Rostov" decided to show the life of young people more
Following the creators of the series "Real boys" and " School", the authors of the film "We are from Rostov" decided to show the life of young people as it really is. To make what is happening on the screen look as believable as possible, all the roles in the series were performed by the most ordinary young people who have nothing to do with the acting profession.
The western residential area is the bandit district of Rostov, the place where the main characters of the TV movie “We are from Rostov” live – Igor, Grant and Sasha. Real Rostov "boys" stick together, live by concepts and amuse themselves with small scams. The stories that happen to them unfold against the backdrop of beer stalls, offices and bookmakers, minor speculation and the associated dirty money. At the same time, about 80% of everything that happens to guys on the screen has a very real basis. close
Mikhail Zhebrak invites viewers to take a walk through Moscow streets and alleys, where each house can become an occasion for an excursion into history. more
Mikhail Zhebrak invites viewers to take a walk through Moscow streets and alleys, where each house can become an occasion for an excursion into history. Each show turns into a fascinating journey - not only through the streets of the city, but also in the depths of centuries. close
“Miracleworker” is a documentary series featuring Victoria Tsyganova, which is dedicated to Matrona of Moscow. In any weather, on holidays and on weekdays, more
“Miracleworker” is a documentary series featuring Victoria Tsyganova, which is dedicated to Matrona of Moscow. In any weather, on holidays and on weekdays, the stream of live queue in the Pokrovsky Women's Monastery does not run out. Hundreds of women come to the relics of St. Matrona, hoping for a miracle. And it really does happen!
More than sixty years after her death, Matrona of Moscow hears all the prayers: hopeless patients are healed, and those who are desperate to give birth will know the great happiness of motherhood. But what great visionary was there in life? At what price did she get her great gift? Why did the Orthodox Church rank Matrona as a saint, and her name remains synonymous with a miracle? The answers will be heard in the series... close
“Territory of Delusions” is a documentary educational series of the REN TV channel. Its host Igor Prokopenko is busy studying facts that contradict the more
“Territory of Delusions” is a documentary educational series of the REN TV channel. Its host Igor Prokopenko is busy studying facts that contradict the usual ideas about life.
Almost every day there are discoveries that fundamentally break everything that is written in academic textbooks. Whether it’s the discoveries of archaeologists in recent years, the discoveries of astronomers or the achievements of biologists – everything contradicts the way we imagine our lives. The series “Territory of Delusions” is an attempt to help viewers form their own opinion about certain events in the surrounding world. All the theories that we rely on in everyday life, all the things that have been accumulated by mankind, all the experience and knowledge – is not most of this a territory of delusion? close
It is based on real events that modern science has not been able to explain. Each of the eight films begins with a historical reference: about Hitler's more
It is based on real events that modern science has not been able to explain. Each of the eight films begins with a historical reference: about Hitler's personal astrologer, about the predictions of Grigory Rasputin and Nostradamus. Actors recreate the events that struck the whole world, and researchers and people with supernatural abilities offer their own interpretation of these events. close
The educational series "Of all guns" is dedicated to the domestic artillery armament. The eight-part project covers almost the entire history of Russian more
The educational series "Of all guns" is dedicated to the domestic artillery armament. The eight-part project covers almost the entire history of Russian artillery, from its inception and formation up to the artillery systems currently in service with the Russian army.
In chronological order, the cycle “Out of all guns” tells about the most diverse artillery pieces ever in the service of our Fatherland. Viewers will learn a lot of new information about old cannons and throwing machines, howitzers and mortars, mountain and battalion guns, tank armament, jet artillery like Katyusha and Tornado, aircraft guns, nuclear installations. close
2 from 4
If you were registered, you should have seen the full description right here...