The circus princess Bear Boog and deer Elliot are back on the big screen, which is great in itself. The fascinating adventures of this couple have already twice brought pleasure to the sea, and the third part again did not disappoint. In addition, the film is released immediately on discs (like the sequel), and we have the opportunity to watch this cartoon on the big screen with the whole family, or at least just entertain children. However, adults should not be bored.
Speaking about our rental, I will say about the Russian dubbing. Bondarchuk fits perfectly into the image, and the voices are matched wonderfully. In our version, probably, only the songs do not sound as good as in the original, but it is necessary to deal with the comparison of texts, and in the cartoon this is not the main thing.
In general, the plot basis turned out to be something too adult - the bear Boog, who remained the only bachelor in the forest, receives the refusal of his friends in the idea of organizing an annual picnic-boy party, eats chocolate sludge, grabbing a silent plush friend and a bunny in addition, and stumbles upon a wandering circus. Then there is the main storyline, where side-by-side are the themes of true friendship and love, as well as the difficulty of combining dates and friends, thereby moving from the problems of adults to the problems of youth, sometimes alternating the joys of family life with the problems of bachelor life, well, in the center of all this there are new characters: a screaming lama, a selfish uncouth bear, and of course the circus princess - Ursa Bear.
On the one hand, the plot shifts to adult problems, as well as the abundance of “adult” (but not vulgar) jokes is the right move, killing two birds with one stone at a time. However, there is a lot to talk about rabbits here, but now not about that. On the one hand, the story gets a logical development and characters, like the story, go further after the first two films, in the right direction. On the other hand, both jokes and serious problems of this “adult” character pleasantly expand the target audience of the film, and while children watch a funny adventure, parents and older siblings can also watch the show with interest, and perhaps think about something.
About colorful characters to mention will probably be superfluous – the first two parts will say everything on this score, and the set of characters in the “Hunting season” is always excellent, whether it is already old friends or new characters that appeared for the first time. Most of all, of course, hares are delivered, which are fundamentally not considered living creatures here. They perform any function - furniture, shells, rags, brushes, and anything but a living creature. And from the new characters deliver deer, came out colorful, funny and even smart.
The ending is a continuation, and the fourth part is very hopeful. The plots are not inferior or worse as the franchise develops, and all three parts look nice in the family circle, and at the same time, the mood is lifted in a period of loneliness and boredom. Well, as well as do not turn off at the beginning of the credits - a slideshow with comments will bring a lot of pleasure and pretty fun!
7 IS 10
Original