Ваша колыбельная разбудила бы и пьяного гоблина!Начать этот текст хочется с обоснованного предположения, что данный конкретный мультфильм не знаком большинству зрителей и читателей, так или иначе соприкасавшихся с миром Средиземья Дж. Р. Толкиена. Я пойду дальше и скажу, что львиная доля тех, кто его видел, в том числе и я, сделали это через призму экранизационного творчества Питера Джексона. И хотя художники иллюстраций к книжным изданиям десятилетиями выдавали свои, часто очень причудливые, вариации вселенной Толкиена, сначала трилогия «Властелин колец» начала 2000-х, а недавно еще одна самого «Хоббита», за авторством все той же команды под руководством Джексона, вложили в умы миллионов людей по всему миру концепцию, быстро ставшую общепринятой. Поэтому наверняка будет стоить усилий беспристрастно оценить мультфильм 1977 г. как самостоятельное художественное произведение (с учетом переложения истории литературного оригинала).
Еще одним важным обстоятельством, подводящим зрителя к должному восприятию проекта студии Rankin/Bass Productions, будет степень знакомства с оригинальной повестью. Произведение профессора Толкиена — это почти классическая детская сказка, отлично подходящая для киновариации. Если вы ее не читали, то получите целый набор приготовленных иллюстраторами образов, и не будет диссонанса с собственным, уверенным в своей правоте, воображением. Это насыщенная событиями история — настоящее дорожное приключение с заветным сокровищем в конце нелегкого пути и целой чередой трудностей. Не вышедший ростом, но вполне себе состоявшийся хоббит по имени Бильбо Бэггинс, живет размеренным ритмом, попивая чай по расписанию и ухаживая за кладовой с припасами. Появление в его жизни тринадцати воинственных гномов и легендарного волшебника, а также благоприятствование их замыслам, способно изменить жизнь в одночасье. Вчерашний домосед, живший с бесцельной праздностью, дает яростный отпор таинственным существам, преодолевает сотни лиг, заводит знакомства с удивительными персонажами и посещает завораживающие места.
Если же вы читали книгу, то не упустите из внимания краткость переданной истории Средиземья. Куда-то денется великолепная атмосфера уютного Шира, останутся лишь несколько минут пьянящего опасностью Лихолесья и только часть песен и загадок. Я читал «Хоббита» три раза, и хотя книга, не секрет, отличается лаконичностью и невероятной насыщенностью, ее анимационное переложение не передает должную атмосферу мира дедушки Толкиена — пожалуй, самой узнаваемой фэнтези вселенной современности. Ребенок, с широко раскрытыми глазами будет удивлен миром, показанным в мультфильме, но едва ли в его сознании загорится искорка творческого благоговения. Что же касается визуальной составляющей, то первичная реакция негодования — вполне нормальное явление. Горлум, больше напоминающий лягушку, чем таинственного обитателя Туманных гор. Дракон Смауг с лицом собаки и пепелящими пучками света, словно лазерами, из глаз.
Резюмируя, хочу сказать, что просмотр в целом оставляет неоднозначные эмоции, поэтому я не могу поставить оценку больше, при всем заочном интересе к мультфильму.
7 из 10