Трандуил, ты ли это?..Книгу на удивление полно отразили. Не хватает практически только Беорна, все остальные эпизоды на месте. Это огромное достижение для чуть более чем часового мультфильма, но все же…
Классный дракон, немного похожий на кота или волка — что-то в нем есть от восточных драконов, вполне адекватный Гэндальф, да и сам Бильбо, очень удачные, хотя и не вполне классические гоблины, гномы вполне себе гномы, но все же…
Отличный, задушевный саундтрек, который я с большим удовольствием слушала отдельно и советую всем послушать, но все же…
Но все же очень странные эльфы, ближе к фэйри фольклора, чем к эльфам самого Толкина. Трандуил местный соперничает «красотой» с гоблинским королем, при том, что Элронд более-менее нормальный, хоть и с бородой и со звездами в волосах (и даже чем-то на Уивинга смахивает, вот откуда ноги растут у этого странного кастинга).
Но все же мультфильм настолько тщательно по книге, что скрупулезно воспроизводит все ее недостатки: отсутствие психологизма, переконцентрированное действие, нецельный сюжет.
Но все же слабый финал, открывающийся слишком схематичной битвой Пяти воинств, финал, не несущий никакого катарсиса, никакого, в общем, особого смысла — все просто закончилось и все.
В целом, это прекрасная экранизация, но средний мультфильм.