Однажды в России…Наконец-то посмотрел этот фильм. Ну что могу сказать… Фильм неплохой — настоящий экшн, по всем форматам Голливуда. Здесь есть и перестрелки, и кровь, и главный молчаливый герой, и проститутка, влюбившаяся в него, и романтика жизни наёмного убийцы. Ой, простите, я кажется забыл упомянуть первоначально, что этот фильм неплох для школьников средних классов, которые, к тому же никогда не играли в серию игр о молчаливом лысом клоне-киллере. Этот фильм так же неплох, как обычный боевик про крутого парня, коих и без того полно, как тараканов — и все бессмертны.
Но стоит вспомнить, что этот фильм был снят по мотивам одноимённой игры, которая считается одной из самый качественных. А вот если воспринимать этот фильм, списанный с мониторов компьютеров — то это полная чушь. А если уж пошло на то, что создатели решили взять за основу небезизвестного героя, значит и оценивать этот фильм нельзя, как самостоятельный — его нужно оценивать, проводя параллели с игрой. А в таком случае можно смело говорить, что фильм полностью провалился.
Уже в первые минут двадцать я увидел кучу минусов. Создатели, видно, вообще понятия не имеют о всей прелести этой игры и этого персонажа —
Агента 47. Скорее всего, они просто слышали о том, что есть мол такая игра про наёмного убийцу, и что она очень ценится. Посмотрели пару постеров, что бы с точностью создать его внешний вид на экране. И наверное на этом и успокоились, подумав, что он будет крошить всех направо-налево.
Пусть кто-то попробует мне возразить, мол, зачем всё передавать с точностью — создатели просто хотели придать другой образ киллеру. Тогда я вам отвечу: если создатели так хотят снять какой-нибудь треш, то пусть снимают, не трогая ни имени, ни внешности 47-го. С тем же успехом можно было дать ему совершенно левое имя и брить героя налысо было бы не обязательно — тогда бы никто даже близко в мыслях не допустил бы какой-то схожести с игрой и фильм снискал бы своих поклонников. Но нет, оставив имя и внешность 47-го (кстати, это единственное, что есть общего с игрой, не считая контакта с Дианой — координатора агентства), они просто оскорбили чувства фанатов ради своей денежной выгоды.
Настоящий Агент 47 всегда спокоен, на лице нет абсолютно никаких эмоций и в душе тоже. Устранения своих целей он продумывает тщательно и совершает убийства резко, быстро и самое главное — бесшумно. Здесь же 47 показывает эмоции, местами даже приходит в ярость от чего-либо и прыгает, как ниндзя. Я уж молчу о его владениями восточных единоборств. Разумеется, 47 невероятно силён, ловок и быстр, умеет драться. Но здесь он показывает просто мастер-класс и даёт фору любому Брюсу Ли. Тут создатели явно перестарались. А то, как он устраняет цели, устраивая настоящее кровяное побоище, как Шварценеггер в
«Коммандо». Нет, это не киллер, а скорее какой-то психопат. По-настоящему удачным киллером со своими методами работы в кино был показан Леон. Вот, как действует и Агент 47! Вот, как нужно было его снимать. Тихое, быстрое убийство. Как было сказано в пятой части игры Hitman: Absolution —
«Эта работа не для молота, а для скальпеля». Думаю, вы понимаете смысл этой фразы. Ну пусть даже вы решили что-то кардинально поменять, но вот методы работы 47 менять вообще не следовало.
Ещё одна особенность: 47 никогда не оставляет свидетелей и тех, кто видел его в лицо. Откуда вдруг в фильме взялось его благородство на этой почве — вообще непонятно.
Правда, создатели всё же переняли кое-что ещё из игры, например пистолет, заранее спрятанный в сливном бачке или маскировка в сотрудника милиции… Но всё это меркнет по сравнению с тем безумием, который мы видим на экране.
Агент 47 — мистер осторожность. Как так быстро милиция и ФСБ смогли вычислить его местонахождение, учитывая, что он вообще не оставляет следов? А в конце вообще он просто сдался, а потом был отпущен. Это уже ни в какие ворота!
И, о, Боже — опять!!! Опять эти русские стандарты глазами американцев! Опять русские оказались сволочами. И опять этот внешний вид. Ну пора бы уже хоть немного знать нашу культуру. Ну наймите вы нормального консультанта из России. На крайний случай у вас там была славянка
Ольга Куриленко — могла бы хоть указать на ошибки в образе русских людей.
Есть и ещё момент. Я конечно понимаю, у нас довольно популярна фраза
«Только в России…». Действительно, мы народ такой, непредсказуемый. И то, что мы можем вытворить (в большинстве случаев по пьянке) — больше никто нигде подобного повторять не станет. Но тут даже русские не станут на вертолёте обстреливать церковь, пытаясь убить киллера.
Ну, с режиссурой и сценарием мы разобрались. Теперь пропесочим актёров.
Тимоти Олифант в роли лысого киллера. Местами он поработал над образом неплохо. Особенно его походка — вылитый 47. Но проблема в том, что внешность у Тимоти — ну никак не сочетается со внешностью 47. Выражение лица у Тимоти недостаточно холодное и непроницаемое. Здесь с выбором актёра на эту роль нужно поломать голову. И даже Стетхэм или Вин Дизель вряд ли подошли бы на эту роль. В 47 есть некая изюминка, которую нужно ухватить.
Ольга Куриленко в образе русской проститутки Ники… Сама Ольга мне не нравится ни внешне, ни игрой. Думаю, этим уже всё сказано.
Хотя, я на неё даже внимания не обращал, потому как меня и без этого впечатлил фильм. Только вот впечатления были далеко не самые радужные… Больше никогда не беритесь со своей скудной фантазией за экранизацию уже когда-то хорошо продуманных и тепло принятых сюжетов!
3 из 10