Да здравствует пошлость и деградацияКак-то вечером в поисках чего-нибудь позитивного я наткнулась на этот фильм. По правде говоря, я очень понадеялась, что фильм окажется как минимум хорошим, поскольку очень многие факторы, такие как оценка кинопоиска, идея, Саймон Пегг в главных ролях указывали на то, что фильмом точно стоило бы заинтересоваться. Увы, я даже не догадывалась как сильно я ошиблась.
Начнем с того, что идея и правда замечательная! Я обожаю всех этих американских гиков, фанатов комиксов, «Стартрека», «Звездных войн», «Светлячка» и прочей научно-фантастической классики. Если бы создатели не ступили на скользкую дорожку пошлости и мата, то получилась бы классная полнометражка в стиле «Теории большого взрыва». Увы и ах, видимо, туалетный юмор продается гораздо проще, чем юмор над которым нужно как минимум немного думать.
Но что меня больше всего огорчило, так это перевод. Не стану говорить, что в оригинале все так бело и пушисто (специально нашла скрипты), но наши переводчики окончательно перегнули палку конкретно снизив лексику персонажей. Особенно меня убила озвучка Пола. Ну разве ему идет голос и выражения Павла Воли (не обижайтесь, люди, которым он нравится, но он явно был не в тему). Хотя и без Воли мата хватило просто выше крыши. Простите, и кто после этого станет называть этот фильм «позитивным фильмом для всей семьи», коим его и позиционируют?
Даже актерская игра меня совершенно не порадовала. Приятно, конечно смотреть на Саймона Пегга, но в этом откровенном фарсе он теряется и выглядит то растерянным, то вообще не на своем месте. Остальные актеры вообще ни к селу ни к городу. Даже Сигони Уивер, которая должна была стать своеобразным сюрпризом-кульминацией смотрелась скорее глупо, чем интересно.
Сюжет фильма прост и банален. Он очень предсказуем, причем сценаристы сразу раскрыли одну из главных фишек кульминации. Так что, ничего нового и захватывающего концовка не предвещает.
Атмосферы в фильме нет никакой. Он не затягивает, поэтому смотрится он долго и нудно.
Но самое ужасное в том, что через пять минут после просмотра вы полностью забываете что вы смотрели. Скорее всего, это обусловлено как радостью от того, что фильм наконец-то закончился, так и тем фактом, что он не оставляет после себя никаких вопросов и поводов для размышления. Ну если только: куда смотрели цензоры? Или: это так выглядит современная культура?
Собственно говоря, посмотреть фильм конечно можно. Нужно только отключить все мыслительные процессы. Хотя, смысла в этом я не вижу.
3 из 10
На три балла фильм наработал тем, что в нем снимается Саймон Пегг и тем, что идея все равно отличная!
Приятных просмотров!