О чём фильм?
С Невестой (Ума Турман) жестоко расправляются её подельники-киллеры прямо в день свадьбы. Через 4 года она выходит из комы и составляет «список смерти» для отмщения: под номером пять в нём значится некий «Билл», но сначала нужно пройтись по номерам с первого по четвёртый.
Зачем смотреть?
Стартует фильм по-тарантиновски феерически с махача двух девиц посреди гостиной в пригородном доме. С хитрым визуальным юмором (следите за появлением школьного автобуса) и резкими вспышками насилия это очень уверенная заявка на нетленную классику. Дальше - больше. Будет сцена происхождения одного из персонажей, полностью отрисованная в аниме, путешествие к мастеру мечей, поданное с субтитрами, и флэшбек пробуждения Невесты в стиле чёрной комедии. Ну и финальная глава, легендарная битва с «Крэйзи 88», заставляющая зрителей уворачиваться от кровавых гейзеров. Проблема в том, что это только первая часть общего сюжета. Кью Ти располовинил историю мести Невесты и вторая часть, к величайшему сожалению, оказалась скучной и претенциозной, да ещё и плохо работает на контрасте с первой - в сиквеле не будет масштабных эпичных сражений, а место игр с визуальным стилем займёт бесконечная и бессодержательная болтовня.
И всё же, в первом томе есть чем восхищаться и не в последнюю очередь самой Невестой в исполнении Умы Турман, такой же прочной, как пластина в голове её героини, а также смачным саундтреком, стирающим границы между Востоком и Западом. Как по мне, более жёсткое структурирование и монтаж сделали бы из двух частей «Убить Билла» один шедевральный эпос, а так, имеем то, что имеем - крутой боевик с такими ударными экшн-сценами, что Джон Ву «наложил бы в штаны» от зависти, но с открытым концом, так что если вы захотите узнать финал истории, то вам придётся вытерпеть два часа пустопорожнего трёпа.